À quelques jours de la réponse du parquet à l’avis de fin d’instruction du dossier de plainte pour empoisonnement au chlordécone, les parties civiles, dont la CTM, le Cran et Écologie urbaine, mettent en place l’ultime offensive. Cette dernière repose sur une connaissance précise du dossier d’instruction qui révèle des éléments accablants. Les parties civiles demandent des actes supplémentaires aux magistrats instructeurs pour tenter d’obtenir enfin leur transport sur place.