La scène fait froid dans le dos : dans la nuit de mardi à mercredi (7 au 8 juin), plusieurs personnes qui se trouvaient à l’intérieur de l’établissement de nuit Mokaï ont été atteintes par des impacts de balles qui ont traversé le rideau métallique. Un fonctionnaire de police s’alarme de modes opératoires de plus en plus violents et imprévisibles.