Décimés par de premiers colons européens en Amérique, les derniers Amérindiens Shinnecock de la région paradisiaque des Hamptons, au nord de New York, sont aujourd’hui menacés par un autre fléau : le réchauffement climatique et la montée des eaux.