Au lendemain de la révélation d’un probable non-lieu à l’issue de seize années de procédure censées faire la lumière sur ce scandale sanitaire, de nombreuses voix s’élèvent pour dénoncer un dénouement « effrayant » et une instruction entachée de « mépris » pour la population de la Martinique et de la Guadeloupe.